La trattazione di questa funzione è particolarmente semplice. Si esaminino le figure qui sotto, relative al caso di x positivo e x negativo rispettivamente. Per entrambe si ha . Tenendo conto che OB=1 e che OH è proprio il valore cercato, si ricava facilmente che (si tenga anche conto che x e sin(arctanx) hanno lo stesso segno.
Nell'animazione qui sotto puoi verificare la situazione per tutti i valori di x.